This is the current state of the car. It looks like a good base to start from, but I’m sure that with time I’ll discover a few surprises!
   |
Monday, 14 January 2008
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
A reconstrução de um Mercedes-Benz 230s de 1966.
Restoration of a 1966 Mercedes-Benz 230s.
Comprámos este Mercedes-Benz 230s de 1966 no dia 11/01/2008. Este blog vai contar a história da sua recuperação. De forma optimista, esperamos tê-lo a rodar no prazo de 2 anos...
O carro chama-se "Caricas" porque as caricas foram o meu primeiro carro. Perdi horas a desenhar pistas de terra e a escolher as caricas que melhor deslizavam ao impulso dos dedos... Bons tempos!
A minha esposa ofereceu-se para fotógrafa e tradutora oficial e irá manter-vos actualizados nos próximos meses... anos... Claro que quando chegar o momento de desmanchar o carro ela irá tratar das portas, para tal basta pedir-lhe que conduza o carro pela entrada do portão e as portas serão arrancadas num piscar de olhos!!!
O carro chama-se "Caricas" porque as caricas foram o meu primeiro carro. Perdi horas a desenhar pistas de terra e a escolher as caricas que melhor deslizavam ao impulso dos dedos... Bons tempos!
A minha esposa ofereceu-se para fotógrafa e tradutora oficial e irá manter-vos actualizados nos próximos meses... anos... Claro que quando chegar o momento de desmanchar o carro ela irá tratar das portas, para tal basta pedir-lhe que conduza o carro pela entrada do portão e as portas serão arrancadas num piscar de olhos!!!
We bought this 1966, Mercedes-Benz 230scar on the 11/01/2008. This blog is to tell the story of its restoration. Being perhaps somewhat optimistic, we hope to have it on the road within the next two years…
The car is called “Caricas”. “Caricas” is the portuguese word for bottle-tops and they were my first cars. I spent many hours drawing race tracks in the sand, spinning bottle-tops to see whose was the best and went the furthest…..great fun!
My wife has offered to be the official photographer and translator so she’ll keep you posted with regular photos and updates over the next few months….years…..and of course when I want to dismantle the car and take the doors off I’ll just ask her to drive it through our ‘narrow’ driveway and the job will be done in a jiffy!!
1 comment:
Parabéns! Bonito carro!
Se precisarem de mais mão-de-obra para arrancar uns botões, alavancas, etç., avisem que o Tomás é um excelente candidato :-)!
Beijocas e bom trabalho,
Catarina
Post a Comment